第四章风入松（二） (第2/5页)

房间。

    不意他走上来，拿起她手中的书，看了一眼封皮，又意味深长打量她，终于一句话没说递还给她。

    这本书讲述了有夫之妇憧憬Ai情，最终出轨堕落、直至自尽的人生，论内容实在算不得“健康”。如若没有名着的光环，想来大人是绝不乐意孩子去读的。但他与一般人本就不同，或许也会有不同的想法。

    她望着他的双眼，试探道：“这本书是你的。”

    “嗯，我知道。”

    他的反应波澜不惊。

    她咬唇思索，“好像……跟我在学校里看的译本，不太一样。”

    “这本书有些年头了，和新书不一样，也正常。”

    他原正打算去厨房。她再次将他叫住，随口道：“读下来竟然都没什么翻译腔。有时的语言好像太朴实无华——”

    说到“朴实无华”四字，他眉心微皱，眼中闪过一丝嫌弃。她当即反应过来，自己不小心踩了雷，连忙低下头，再不敢吱声。

    他将这一切看在眼里，意外没有生气，或像往常那样甩脸走人，而是叹息一声，问：“学校老师让你们看这个？”

    她面不改sE地撒起谎来，“是啊，还要写读后感。”

    “看不进就别看了。目的只是交上作业的话，你知道该怎么办吧。”他迟疑再三，轻碰她的后脑勺，略表宽慰之意。

    这份会错意的温柔，反而令她莫名心堵。原来在他眼中，自己“愚顽怕读文章”的形象早已根深蒂固。她明明已经长大了，他却对她的成长视若无睹。

    少年人的胜负心就这么被激起。她急切地为自己辩白，“我不是