新欢旧爱 (第5/6页)

，沈新玥按定式思维，把这段翻译给了位男X摄影。

    对方听后挠头，颇为尴尬地指向正在协助灯光师收布的罗生生，说她才是这次任务队长，有事最好和她G0u通。

    “nV……nV生吗？”

    沈新玥有些讶异。

    对方看起来那么年轻稚nEnG，况且还是个nV摄影，瘦瘦小小，长得漂亮，声音又嗲兮兮的，看着明明很不经事……

    没想居然会是这个团队的核心。

    “罗摄原本可是英国摄影师RobinPatrick的徒弟，对方摘过金球的，她自己也参与过超大制作，履历可b我们厉害多了。”

    眼见对方迟疑，同事又骄傲地补上了这句。

    “RobinPatrick？”

    边上问话的法国导演一听熟名，眼光立刻放亮，在什么都听不明白的状况下，忍不住好奇地与沈新玥追问，问他们缘何会突然提起这位大佬的姓名？

    沈新玥有片刻呆滞，手心在身侧捏紧，强压住了心头骤然冒起的异样情绪，简单朝对方解释了原因。

    “Oh！Ah！C''''estpourca！”

    法语里“天呐，原是这样”的意思。

    这导演也真真是个高加索典型妙人儿，说完不等翻译，直接就转身朝向另边，用起他蹩脚的英文，跳开沈新玥，与罗生生出口热情地，开始了场围绕Robin的学术与八卦交流。

    两人聊的内容，各讲各的，大部分是在J同鸭讲，罗生生中间一度都是满头雾水的状态，最后实在接不上话，便故意停顿了几秒，以为能就此中止尴尬，让对方领会意图，放自己继续赶场……

    可没想这个导演大概是“他乡遇故知”的心态作祟，整个人正处兴奋，见她不说话，就拉着罗生生，颇感