第三十五章欢迎回家 (第4/5页)

！崎人，帮我翻译一下，野ㄚ头好像听不懂我在说什麽?」翔非常懊恼的寻求帮助。

    张善涵则一脸无辜的看着他们，噢！害他好想亲她耶！

    这家伙的日文真的有待加强，否则以後要跟她说一些甜蜜的话，还要透过翻译怪尴尬的。

    对喔！他们都忘了张善涵根本听不太懂日文，所以翔在跟她说情话时，她总是一副听不懂的表情看着他，看来他们要走的路还很长远哩~~~

    妖怪百科:网截

    长颈nV又名辘轳首

    辘轳首是长颈妖怪的一种，在日本的江户时代流传甚广，通常以nVX的形象出现，特徵是脖子可以伸缩自如，与井边打水时控制汲水吊桶的辘轳把，X质上颇为相似，故称之为「辘轳首」。

    长颈妖怪最早记载於g宝的《搜神记》里头，这本书是中国晋代着名的奇谭异闻录，其中提到南方的「落头氏」一族，是这种妖怪的原型，又名「飞头蛮」

    两者特徵略有不同，辘轳首的脖子会突然伸长，但不是像飞头蛮那样，整颗头从脖子的部位与身T彻底分离。

    辘轳首长颈妖怪依据JiNg神的自主X，大致区分为两种，一种可以随自己的意念游走，自由飞翔的长颈妖怪；另一种则是无法控制自己会飘到何处，在无意识状态下浮游的长颈妖怪。

    可以随自己的意念游走的长颈妖怪，会潜入民宅将正在睡眠中的人勒毙，

    然後用尖锐的牙齿将对方啃蚀殆尽，甚至好几只聚在一起集T行动。

    由於长颈妖怪的头部和身T经常分离，在脖子的地方，有缠绕着红丝线的习惯，所以地方上有个不成文的禁忌「看到脖子缠红线的nV人千万不能娶」，究其原因应该是害怕娶进门的老婆很可能是长颈妖怪的化身。